Media

A Look at The New York Sun's Style Guide

We recently got a look at the in-house style guide of The New York Sun. Like many such documents (The New York Times actually publishes its own in book form) it can be taken to offer some insight into the editorial positioning of the publication. We found, among the many entries, the following:

"aliya, not aliyah. Jewish immigration to Israel. Literally 'going up.' Opposite is yerida, the 'going down' of Israeli Jews to live in other countries, like America.

"Avery Fisher Hall: At Lincoln Center."

"Charedi. Literally, trembling. Prefer 'fervently Orthodox' or 'black-hat' to this Hebrew word. Avoid the term 'ultra-Orthodox.'"

"Decter, Midge. The Cold War heroine. Note the spelling of her last name."

"Ethnic. Means not Jewish or Christian."

"Gentile. Not Jewish or genteel."

"Jerusalem. Avoid the phrase 'Arab East Jerusalem.'"

"Matzo. Unleavened bread eaten at Passover, also called the bread of affliction."

"Peace process. Confine use to quoted material. Use the Oslo negotiations or the Arab-Israeli negotiations or the negotiations between Israel and the Palestinian Arabs."

"Prime ministers of Israel. Our readers can be counted on to know of which country Prime Minister Sharon heads the government. Likewise with the American president."

"Reveal, revelation. Use only in quoted matter or when referring to what happened at Mount Sinai…"

"West Bank and Gaza Strip. Territories under Israeli control from 1967 onward. 'The territories' is acceptable on second reference, as are Judea or Samaria for the Southern and Northern regions of the West Bank. Avoid the phrase 'occupied territories.'"

UPDATE: This one was too good to leave out...

"communist, socialist. See AP stylebook. Any favorable reference to a communist must be shown to either the editor or the managing editor of the Sun before publication."
 

  • del.icio.us
  • Digg
  • Reddit
  • Newsvine
  • Google
  • Yahoo
  • Technorati
  • Facebook
  • Stumble Upon
  • Netvibes
  • Windows Live

Comments
Post a comment

undo (not verified) says:

I think it's funny that something like the Sinaic covenant would be referred to as a fact, or at leastsomething treated as such, by a newspaper.

obviously atheists are going to be excluded from this conversation.

jimnorton (not verified) says:

I'm learning that anything slightly resembling a criticism of Israel and anything that's not outright 100% supportive is automatically stamped ANTI-SEMETIC!!!

ugh

Anonymous131880 (not verified) says:

To be fair, the Sun's style guide also says that most of its entries were inherited from the style guide of "The Forward," where Lipsky and Stoll used to work (and I think Stoll may have compiled the Forward style guide). It's not so surprising that a Jewish newspaper would have so many Jewish-related entries in its style guide. Maybe the Sun should have started a new style guide from scratch instead of importing the Forward's, but this seems like a minor sin compared with the Sun's day-to-day crappiness.

Over there (not verified) says:

It is no surprise that the newspaper that lead the high-tech lynching of the Khalil Gibran school would have a style guide that says "Ethnic is not Jewish or Christian". Funny, Jewish makes up only 3% of this country. I guess African American is Ethnic, but Jewish is not.

ma156zda (not verified) says:

c57t

Jay (not verified) says:

Actually, New York City is 12% Jewish, just to be fair (it's a New York paper). Obviously "ethnic" does refer to "African American" by their definition, unless you're talking about non-Christian African Americans. It's still an offensive definition, but it's no different than the way most of the rest of the media uses "ethnic." ("ethnic neighborhood", "ethnic restaurants," "ethnic strife" -- all usually used to refer to non-white and/or non-Judeo-Christian)

Sean M (not verified) says:

I just read an article that says "Messrs. Bush and McCain" After reading this post I though Messers. was some stray yiddish, but in fact it's the plural of "Mr." What kind of elites style guide would prefer a single six-letter word that very few people know, over two 2-letter words that everyone knows?

Monsieur Grammaire (not verified) says:

Sorry, Sean M, more than "very few" people know that Messrs.--an abbreviation of "messieurs," which is the plural of "monsieur"--is the plural of Mr. It's really not that arcane.

Anonymous (not verified) says:

Does that last rule about socialists mean Albert Einstein cannot be praised without an editor's okay?

Elanor (not verified) says:

Holy cow. I don't know of any Orthodox Jew who would enjoy being called a "black-hat".

I lol'd at the spelling of Aliya though. Not "Aliyah" like the star.

Anonymous (not verified) says:

in fact it's the plural of "Mr." What kind of elites style guide would prefer a single six-letter word that very few people know, over two 2-letter words that everyone knows?
Portugal Villa Renters

pntkdy (not verified) says:

For reasons that remain unclear, CBS eventually curtailed Mr. Rigler’s investigation. His findings were never made public. Nor, as it turns outwelcome to wow gold,world of warcraft gold,warcraft gold,world of warcraft gold,wow leveling, the cheapWoW Power Leveling, service site,world of warcraft WoW Power Leveling,fast and secure service.we WoW Power Leveling, WoW gold isn’t found everywhere in the game; WoW Power Leveling,you have to look for it and, when you find it,WoW Gold, you have to save it.WoW Gold,WOW goldis earned through doing things like killing enemies, WoW Gold, hunting and crafting. WoW Gold, is for sale online at a number of locations. buy WoW Gold,The decision wow gold,wow gold to buy wow gold is one Cheap WoW Gold, that many video gamers wrestle with. Cheap WoW Gold,Many World of Warcraft players try to play the game on their own wow power level before making the decision to buy wow gold. Cheap WoW Gold,If you wow gold,want to buy Cheap WoW Gold,wow gold there is nothing wrong with it.WoW Gold, Buying wow gold is similar to finding cheat codes WoW Gold,World of warcraft Power Leveling,World of warcraft Power Leveling,age of conan gold,aoc gold,buy aoc gold,cheap aoc gold,aoc power leveling,age of conan power leveling,aoc power leveling,aoc gold,age of conan gold,age of conan power leveling,maplestory mesos, maple story mesos,maple story mesos,maple story mesos,maple story mesos,Maple Story mesos,MapleStory mesos,ms mesos,mesos,SilkRoad Gold,SRO Gold,SilkRoad Online Gold,eq2 plat,eq2 gold,eq2 Platinum,EverQuest 2 Platinum,EverQuest 2 gold,EverQuest 2 plat,lotro gold,lotr gold,Lord of the Rings online Gold,oil purifier,rolex replica,replica rolex,chongqing,yantai,evening dresses,evening gowns,wedding dresses,bridal gowns,wedding gowns,cocktail dresses,Bridesmaid dresses,prom dresses,formal dresses,Promotional items,Promotional products,Wedding dresses,Pet supplies,Dog clothes,Replica handbags,Replica Watches,wedding cake toppers,cake toppers,digital cameras,digital camera,warhammer online,war gold,digital cameras,digital camera,Mobile Phones,Mobile Phone,Cell Phones,Cell Phone,Mp3,

diezhilian (not verified) says:

amd06ply
World of Warcraft online audiencewow gold
wow gold
wow gold for the other exchanges, discussions, wow power leveling
wow power leveling
Rolexto express their point of view, the region responsible wow gold
World of Warcraft gold
wow power levelingfor the release of Warcraft in China Sifu global information, conversionof goldwow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling coins If the coins into cash, this is our site, please interested in online information, now we are rolex replica
replica rolex
Watches Rolexconducting activities If you are still not want to have money to buy gold coins, then we will be in the stands, the fastest time to your conversion, to strengthen the confidentiality of customer information, and to give you more convenience,
And online gamers can discount so on, Rolex Watches
Watch Rolex
Rolex Watchreplaced by two to 500 yuan Xiangpeng after a 1,000 yuan, not only can the efforts. Dianka in gold coins for the ling I was not successful things, the success of the concept is very empty.rs gold
Runescape Gold
RuneScape Money But the concept of a win, that is, how kind stay ahead of the competition. Gold coin into money wilal be mailed to the system of Warcraft gold

Post a comment

The content of this field is kept private
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><br> <p> <i> <b> <embed> <img> <blockquote> <span> <strikethrough> <u>
  • Use <!--pagebreak--> to create page breaks.

More information about formatting options

By checking this box you are giving permission for Observer staff to contact you to obtain contact information and permissions required for publication.